Entradas

Emocionante testimonio de Francisco Silva en la presentación de “Cine al oído”

, , , ,

Este es el relato escrito por Francisco Silva sobre su experiencia al participar de la exhibición en formato audiodrama de “El chacal de Nahueltoro”, durante el lanzamiento de “Cine al oído”, nuestro nuevo proyecto inclusivo que busca universalizar el acceso a nuestro patrimonio fílmico. Francisco es antropólogo, vive en Valparaíso y trabaja en Monumentos Nacionales.

Una invitación a cerrar los ojos

Escuchar los sueños, caminar sobre el agua, flotar en el aire… cuestiones imposibles a los que muchos debemos agregar el ver una película. Porque sí, incluso algo tan sencillo y cotidiano como ver una película, resulta difícil o imposible para quienes dejamos de ver. Y no solo porque los colores de los paisajes, los efectos especiales y las magistrales interpretaciones de tal o cual actor que con gestos y movimientos dan vida a algún personaje, quedan fuera de nuestro alcance, sino porque resulta incómodo pedirle a alguien más que te describa lo que pasa, resulta triste saber que te pierdes la mitad de la historia, la mitad de los chistes, la mitad de todo.

Y sin embargo se puede, porque hacer cine inclusivo no requiere de narradores constantes, no requiere trasvestir el cine de radioteatro, no requiere transformarlo todo en un cuento relatado solo con palabras, no requiere hacer cine solo para unos a los que les importaría poco o nada que la pantalla, se mantuviese oscura toda la función… No, tan solo se trata de entender que las historias, así como se cuentan con imágenes y bonitas fotografías también se pueden contar y llegar al alma con sonidos, silencios y algún que otro relato puesto con cuidado para dar contexto a esa historia. Es esta la propuesta, esta la historia que “Cine al oído” nos cuenta, una invitación para todos los que ven y los que no vemos, a volver al cine y disfrutar juntos una historia contada para todos, a los ojos y a los oídos por igual.

No puedo concluir sin antes agradecer a quienes hicieron posible esta experiencia, a “Cine al oído”, a Alejandro Trejo, a Chileactores, a Ana Carolina Arriagada, y a SENADIS por la oportunidad de ver con cualquiera de nuestros sentidos “El chacal de Nahueltoro” y espero, muchas otras joyas de nuestro patrimonio fílmico.

Francisco Silva Bustamante.

Así fue el lanzamiento de nuestro nuevo proyecto inclusivo “Cine al Oído”

, , , ,

El jueves 18 de mayo a las 11:00 A.M en la sala A1 del GAM, se estrenó el clásico chileno “El chacal de Nahueltoro”, de Miguel Littin, en formato audiodrama, adaptado especialmente para personas ciegas. Con esta exhibición lanzamos “Cine al oído”, otra iniciativa de Chileactores y su Fundación Gestionarte, destinada a universalizar el acceso a nuestro patrimonio cinematográfico y cultural.

Antes de que se apagaran las luces de la sala para disfrutar este clásico del cine chileno, el actor Alejandro Trejo explicó la importancia de este proyecto que lidera: “Este ciclo que hemos bautizado como “Cine al oído”, consta de 5 reconocidas películas chilenas traducidas a formato audiodrama o radioteatro. Con ellas, esperamos que las personas ciegas tengan acceso a todo el material que conforma una película: colores, movimientos de cámara, silencios e intenciones de la actuación. Ya que generalmente sólo pueden percibir los diálogos o sonidos de un filme, perdiéndose una parte fundamental de la experiencia cinematográfica. Para el equipo que participa en “Cine al oído” es un desafío gratificante, ya que nos comprometemos como artistas a trabajar para garantizar el acceso universal a la cultura y al mismo tiempo, ayudamos a rescatar fielmente el patrimonio fílmico chileno, albergándolo por primera vez en el formato de radioteatro”.

Durante la presentación, Esperanza Silva, Presidenta de Chileactores, agregó lo siguiente: “Para nuestra Corporación y su Fundación Gestionarte, es indispensable desarrollar proyectos como “Cine al oído”, ya que son la prueba tangible de que es posible ampliar el acceso a la cultura y puntualmente, el acceso para las personas ciegas a estas películas emblemáticas de nuestra filmografía. Con este proyecto, queremos rescatar también el radioteatro, ya que nos parece un formato muy atractivo para los actores y para los auditores de radio”.

A esta primera exhibición de “Cine al oído”, asistieron también Ana Carolina Arriagada, Directora Regional Consejo Regional de la Cultura y las Artes; y Evelyn Magdaleno, Directora Regional del SENADIS, instituciones que han apoyado esta iniciativa promoviendo la presentación y difusión de esta cinta chilena adaptada en Recoleta, La Cisterna, Talagante, La Granja y Cerro Navia.

Instituto de Altos Estudios Comunicacionales entregó “Premio Espiga de Oro” a Luis Alarcón

,

En el Cinemóvil estacionado en la Plaza Los Héroes de Rancagua, se realizó el 19 de mayo pasado, un homenaje al actor nacional Luis Alarcón por su destacada carrera artística. Esa noche además, recibió el Premio “Espiga de Oro”, otorgado por el Instituto de Altos Estudios Audiovisuales de la Universidad de O’Higgins.

Durante la ceremonia, presidida por el Rector de la Universidad de O’Higgins, Rafael Correa Fontecilla; Miguel Littin, Director del Instituto de Altos Estudios Audiovisuales (IEA) de esa entidad ; el Intendente Regional, Pablo Silva y la actriz Esperanza Silva, Presidenta de Chileactores, se recordaron grandes momentos del largo camino cinematográfico de Alarcón y se destacaron las extraodinarias capacidades profesionales del actor que ha dedicado 60 años a enriquecer el patrimonio cultural de Chile y a defender los derechos de su gremio.

Miguel Littin, señaló que: “La carrera de Luis Alarcón es inigualable, tiene una gran cantidad de películas y sus aptitudes son impresionantes. Es un actor que crea, que puede realizar múltiples personajes participando en todo el proceso de desarrollo de los mismos y que les da vida magistralmente”

A su vez, la Presidenta de Chileactores, Esperanza Silva, dijo: “Luis se merece cada uno de los premios que ha recibido por su calidad como actor, por su trabajo incansable, por su talento y además, por su compromiso con los derechos de sus compañeros. No por nada fue el Presidente de Sidarte, el Primer Presidente de Chileactores y actual Director de nuestra Fundación Gestionarte. No solo es un artista excepcional, sino que es un compañero generoso y consecuente”.

Después de la exhibición de varios fragmentos de películas interpretadas por Luis Alarcón, el actor agradeció el bello reconocimiento y recordó la importancia que tuvo el cine en el desarrollo social chileno del siglo XX: “Cada vez que ibas al cine tenías la posibilidad de compartir con todo el mundo, era un evento social donde se conversaba y se analizaba la actualidad. El Foyer era un espejo del pensamiento la ciudad y del barrio, donde todos teníamos cabida”.