Chileactores y Biblioteca Viva se unieron para convocar a los amantes de la lectura y el séptimo arte en “Tardes de Literatura y Cine Chileno: Conversaciones sobre Adaptaciones Literarias”. En dos sesiones, abiertas al público y realizadas vía Zoom, se analizó la concepción narrativa de un libro de un autor chileno y la experiencia de su adaptación cinematográfica a través de un actor o actriz que fue parte del proyecto.

La primera jornada, que se realizó el jueves 25 de junio, estuvo dedicada a “Coronación”, novela de José Donoso que fue llevada a la pantalla en el año 2000 por Silvio Caiozzi. Nuestros socios Adela Secall y Julio Jung conversaron con Ismael Rivera, mediador de lectura de Biblioteca Viva, sobre la creación de sus personajes para este filme, la experiencia del rodaje y el discurso social que aún permanece vigente.

Puedes revisar la sesión completa aquí:

La segunda sesión, que reunió a más de 50 participantes el jueves 2 de julio, se concentró en el análisis de “Subterra”. El actor Francisco Reyes abordó su rol protagónico en la película de Marcelo Ferrari (2003), que adaptó el libro homónimo de Baldomero Lillo. El actor recordó la preparación del rodaje junto a antiguos mineros de Lota, el impacto del filme y la mirada de Chile que plantea esta historia. Rubié Buratti y Arianna De Sousa, de Biblioteca Viva, guiaron la conversación y reflexionaron sobre el libro.

Puedes revivir esta jornada aquí:

Chileactores, a través de su Fundación Cultural, Gestionarte, lanzó el 23 de octubre en la Fundación Cultural de Providencia, el libro “ABCDIario Actoral II”, la segunda publicación de esta iniciativa que a través de entrevistas a actores y actrices , retratos, material inédito de archivo y un registro documental, busca rescatar el patrimonio actoral del país y dignificar este oficio.

Eduardo Barril, Patricia Guzmán, Gabriela Hernández, Sergio Hernández, Luz Jiménez, Julio Jung, Gabriela Medina, Hugo Medina, Nelly Meruane, Ana Reeves, Shenda Román, Liliana Ross, Tomás Vidiella y Nelson Villagra, son los protagonistas de este segundo volumen, en el que además de contar sus experiencias de vida, han recreado a sus personajes más significativos de la mano del fotógrafo Andrés Gachón.

Este ejemplar incluye además, el documental “Reflejo actoral”, realizado por la directora Macarena Aguiló, donde cada uno de ellos, reflexiona sobre su trabajo al ver imágenes de sus personajes en filmes y teleseries.

Sobre este nuevo lanzamiento, Esperanza Silva, Presidenta de Chileactores, señaló: “Con el libro ‘ABCDiario Actoral’, buscamos dejar testimonio a las nuevas generaciones sobre quiénes son estos grandes actores y actrices. De esta manera, ponemos en valor el trabajo y talento de todas estas personas que han sentido un amor y un compromiso únicos por la actuación. Tenemos el privilegio además, de poder contar en este “ABCDiario Actoral II”, con los últimos registros de las imprescindibles Nelly Meruane y Liliana Ross”.

Al igual que el primer volumen de este proyecto lanzado en octubre de 2016, los 2000 ejemplares del libro “ABCDiario Actoral II”, se distribuirán gratuitamente en universidades, bibliotecas públicas y centros culturales de todo Chile.

Revisa los mejores momentos de este lanzamiento. Fotografías/ Eugenia Fuentes/Daniel Urrea

 

El miércoles 20 de junio, dijimos adiós a nuestra socia y actriz Nelly Meruane. Con más de 60 años de trayectoria, Nelly hizo historia en teatro, televisión, cine y radio, tanto en Chile como en Venezuela, gracias a su capacidad de transitar por el drama y la comedia con talento indiscutido.

La actriz que vida a personajes como la “Cotocó” de “Juani en sociedad”, “Mama Rosa”, “Dora San Lucas” de “La madrastra” y “Misia Elisa”  de “Coronación”, se transformó en un referente ineludible de nuestro patrimonio artístico e identidad cultural.

Compartimos con ustedes, las palabras que Esperanza Silva le dedicó a Nelly Meruane


Nelly Meruane
1927-2018

Nelly Meruane llegó en 1952 a Santiago con dos objetivos: cumplir con el deseo familiar de estudiar Pedagogía en Filosofía y Castellano  y desobedecer descaradamente ese mandato para estudiar actuación. Hizo las dos cosas. Contentó a sus padres convirtiéndose en una profesora entusiasta y a escondidas le dio curso a su amor por el teatro, ese que descubrió a los 6 años cuando recitaba ante los alumnos de su madre en Toltén.

Y como el destino rara vez se equivoca cuando el corazón se empeña en desafiarlo, a los cinco meses de haber entrado a la Escuela de Teatro de la Universidad Católica, Nelly debutó en la obra “El tiempo y los Conway”, papel que obtuvo después de un severo proceso de selección entre sus compañeras de escuela. Riéndose, recordaba la primera crítica que leyó por este trabajo: “Notable presentación de la alumna Nelly Meruane, seguramente dará mucho que hablar en el futuro”.

Nelly se convirtió en una figura del radioteatro, el teatro, la televisión y el cine, capaz de transitar airosa por el drama, la comedia o el canto sin abandonar a sus alumnas de castellano. Dadivosa con su risa, valiente de palabra, artista honesta que brilló en Chile, Venezuela y en todos los mares que cruzó junto a Juan Carlos, su amor de medio siglo y para toda la vida.

 “El público es mi verdadero juez”, decías. Y si eso es así, te aseguro que puedes estar contenta porque nosotros, tu público, seguimos respirando tu humor, tu fortaleza y tu talento infinito. Ese es el secreto de esta última transformación Nelly, ese es el secreto de tu eternidad.

Esperanza Silva
Presidenta de Chileactores

El pasado 11 de junio vivimos uno de los momentos más tristes en la historia de nuestra Corporación. A los 79 años falleció Liliana Ross, actriz y mujer imprescindible en la escena nacional y en el compromiso la defensa de los derechos de  propiedad intelectual de los artistas audiovisuales.

Durante los 10 años que Liliana lideró Chileactores, le dio forma a esta Corporación, consiguió firmar los primeros Convenios de Tarifas con los canales de televisión y con ello generar conciencia sobre la importancia de respetar el oficio actoral y el de todos los intérpretes audiovisuales.

Compartimos con ustedes, las palabras que Esperanza Silva le dedicó a  Lili Ross.

 


Liliana Ross
1939-2018

Liliana Ross contaba divertida que varios años después de filmar la teleserie “Machos” viajó a Rusia. Y ahí estaba turisteando en una plaza de San Petesburgo, mirando las estolas que colgaban en unos puestos cuando una de las vendedoras le preguntó en un inglés chapurreado: “You are an actress?”, “Yes”, respondió Lili.  Y la mujer tomó aire antes de abrazarla de sopetón mientras gritaba llorando: “You are one of Machos!”.

Cuando la actriz, profesora, dramaturga, productora y directora recordaba este tipo de anécdotas, jamás lo hacía subrayando lo conocida o famosa que era. Eso le daba igual porque para Lili, los saludos, los abrazos, las selfies y los aplausos eran ante todo muestras de cariño. “Cosa que es mucho más importante que la plata”, decía.

Italiana de tierra, sangre y corazón, dejó la Génova deprimida de fines de la Segunda Guerra Mundial para instalarse junto a toda su familia en Santiago.  Aquí creció internalizando este nuevo mundo “sin edificios antiguos” y con demasiada conciencia de que como buena niña inmigrante no podía jugar mucho.

A pesar del rigor y esfuerzo de su infancia, Lili siempre se enorgulleció de su familia, esa que le enseñó que la justicia, la honestidad, el trabajo, el respeto y el amor son los mejores compañeros de vida. Y así decidio vivir, repleta de talento para actuar, ser madre, enseñar, defender los derechos de sus compañeros, de las mujeres, de los mayores y de cualquier causa que removiera su profunda conciencia social.

Es un día triste para todos aquellos que convivimos con ella y conocimos su generosidad y su eterna disposición para escuchar sin juzgar. Hoy no te despedimos, Lili. Hoy le damos la bienvenida a tu legado artístico y a tu humanidad, esa que tanto necesitamos y agradecemos.

Esperanza Silva
Presidenta de Chileactores

Durante el mes de mayo iniciamos el segundo año de nuestro “Taller de autobiografía”, en él  invitamos a un grupo de actores y actrices de gran trayectoria para que durante seis meses escriban su historia de vida profesional.

Este año, el taller estará a cargo del siquiatra, dramaturgo y profesor de la Universidad Finis Terrae, Marco Antonio de la Parra, quien guiará en este proceso narrativo a Víctor Rojas, Adriano Castillo, Jaime Azócar, Shlomit Baytelman, Grimanesa Jiménez,  Gloria Benavides, Ana María Palma, Elsa Poblete, Hugo Medina, Sonia Mena y Gloria Münchmeyer.

Cada una de estas autobiografías serán publicadas en ediciones individuales en una colección que hemos bautizado como “Reflejo actoral” , con ellas esperamos aportar a la conservación del patrimonio cultural del país y al rescate de la memoria de nuestro oficio.